Forge de Laguiole

Forge de Laguiole (フォルジュ　ドゥ　ライヨール)

80年代初頭、ライヨールのナイフ技術は完全に消滅した。
1981年、ライヨールのためのライヨールナイフ生産を再び発足することを目的に、"Couteau de Laguiole"（ライヨールの刃物）アソシエーションが創設された。ライヨール産を保証するラベルを登録することで、アトリエや職人が一丸となり、統一された明確で厳格な仕様書に基づき、開閉式ナイフが生産されるようになる。

1987年に発足したForge de Laguiole手工業は、ライヨールのためのライヨールナイフ生産に至った、情熱を抱きつづけたプロジェクトの証であった。フィリップ　スタルクに依頼したブランドのデザインは、伝統と創造を融合させる企業哲学を表現するものである。
ガラスとアルミニウムを使用した建築の中に、18m高さの刃物が取り入れられて、企業活動とそのダイナミズムを象徴している。
このようにして、ナイフの全ての制作過程が、再度、地元で行われることになる。ライヨールがライヨールに帰化する、まさにナイフのルネッサンスである。

さらに、弊社は生産を向上させながら、代々受け継がれたノウハウへの敬意を示している。地元で使用されていた小さなナイフが、現在では、文化的な商品として世界から評されている。継続とモダニズム、ライヨールは地場産業として、クリエーターからのインスピレーションを受け続けている。フィリップ　スタルク、ヤン　ぺノールズ、エリック　ラフィ、エルメス、ソニア　リキエル、ピエール　エルメ、マタリ　クラッセ、クレージュ、ジャン　ミッシェル　ヴィルモットといった人々が弊社のデザインを支えている。

現在では、ライヨールは培われたノウハウで制作するオートクチュール商品として、フランスを代表する花形である。刃に刻まれた、商品登録証明が、原産地を保証すると同時に、認可されたロゴは、Forge de Laguioleで製造されていることも証明する。

魔法的で統合されたライヨール商品は、友情、団結、仕事への愛情を品質とすることで、地元アヴェロン県民にとっても非常に馴染み深い。家族や仲間たちとくつろぐ時間を表す商品でもある。
年月と国境を越えても、代々継承され、愛する人に贈りたくなる、美しいオブジェでありつづける。
ナイフを贈呈されたら、その方に小銭を渡すことを忘れないように。これは、フランスでの友情を絶たないためのおまじないである。